commandes non exécutées中文什么意思

• 未了合同

• non:    非
• exécutées:    受刑 刑戮
• exécutées:    受刑刑戮
• exécuté:    受刑刑戮
• exécutés:    受刑刑戮

例句与用法

1. La liste des commandes non exécutées pour les modules 4 et 5 a été établie et un avenant au contrat tenant compte de tous ces éléments a été mis au point.
   怸怸已确定了第4版和第5版的未决交货清单并最后确定了体现所有交货情况的合同修订案。
2. Celles-ci sont comptabilisées en vertu de la convention budgétaire au lieu de la convention comptable car la fourniture des biens ou des services n ' a pas encore eu lieu pour ces commandes non exécutées.
   这些订购单虽纳入预算基础，但未纳入会计基础，因为这些未交付的订购单中的货物和服务尚未交付和提供。
3. La liste des commandes non exécutées pour les modules 4 et 5 a été établie et la mise au point définitive d’un avenant au contrat qui tiendra compte de tous ces éléments est en cours (voir par. 10 et annexe V, commentaires relatifs à la demande formulée au paragraphe 9 de la résolution).
   已确定第4版和第5版尚未交货的清单和最后修订合同,以反映所有这些情况(见第10段和附件五,对要求9的意见)。